Mam przyjemność zaprezentować Państwu 2 pokojowe mieszkanie z parkingiem, w pobliżu jeziora i centrum miasta.

Najem długoterminowy, dostępne od 14.04.2025

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w spokojnej części miasta, kilka minut spacerem do kilku plaż Jeziora Chełmżyńskiego.
W okolicy znajduje się wiele terenów zielonych, które zachęcają do aktywności fizycznej na świeżym powietrzu. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy spożywcze, markety oraz punkty usługowe. Dojazd autem lub środkami komunikacji do centrum Torunia to 30 minut.

NIERUCHOMOŚĆ:
Mieszkanie - 44 m², składa się z:
przestronnego salonu - 20 m²,
sypialni - 9 m²,
funkcjonalnej łazienki z prysznicem - 4 m²,
przedpokoju - 4,5m²
oddzielnej kuchni - 6m²,

FINANSE:
Czynsz najmu 1490 zł (w cenie - miejsce parkingowe, piwnica i pomieszczenie gospodarcze)
Czynsz administracyjny 300 zł
Media według zużycia

I am pleased to present you a 2-room apartment with parking, near the lake and the city center.

Long-term lease, available from 14.04.2025

LOCATION: The apartment is located in a quiet part of the city, a few minutes walk to several beaches of Lake Chełmżyńskie. There are many green areas in the area that encourage physical activity in the fresh air. In the immediate vicinity there are grocery stores, markets and service points. Access by car or public transport to the center of Toruń is 30 minutes.

PROPERTY: Apartment - 44 m², consists of: spacious living room - 20 m², bedroom - 9 m², functional bathroom with shower - 4 m², hall - 4.5m² separate kitchen - 6m²,

FINANCE: Rent PLN 1,490 (included in the price - parking space, basement and utility room) Administrative rent PLN 300 Utilities according to consumption